Neuausrichtung in Hunzenschwil: Aus Auto Germann AG wird Auto Arena Aargau

Datum: 30 / 05 / 2026

Die Auto Germann AG in Hunzenschwil richtet Teile ihres Betriebs sowie ihrer Liegenschaften neu aus. Im Zuge dieser strategischen Neuausrichtung wird der Standort künftig unter dem Namen Auto Arena Aargau weitergeführt.

Seit 2020 sind die Neuwagenverkäufe in der Schweiz deutlich rückläufig. Auch die Auto Germann AG blieb von dieser Entwicklung nicht verschont. Der tiefgreifende Wandel in der Automobilbranche, ein verändertes Kaufverhalten sowie steigende Anforderungen seitens der Importeure haben die Situation zusätzlich verschärft. Trotz umfangreicher Anpassungen und grossem Engagement konnte innerhalb der bisherigen Struktur keine nachhaltige Lösung gefunden werden.

„Dieser Schritt fällt uns als Familienunternehmen nicht leicht. Über vier Generationen hinweg haben wir unsere Tätigkeit als Marken-Garagist mit viel Herzblut aufgebaut und geprägt“, erklärt die Geschäftsleitung der Auto Germann AG.

Im Rahmen der Neuausrichtung wird ein Teil des Betriebs sowie ausgewählte Mitarbeitende von Investoren übernommen. Am Standort Hunzenschwil entsteht damit ein neues Konzept mit klarem Fokus auf Direktimport und besonders attraktiven Fahrzeugangeboten.

Unter dem Namen Auto Arena Aargau wird künftig eine breite Auswahl von rund 350 Neu- und Gebrauchtwagen angeboten. Ziel ist es, Kundinnen und Kunden im Kanton Aargau und der ganzen Schweiz eines der attraktivsten Preis-Leistungs-Angebote im Fahrzeugbereich bereitzustellen.

Mit diesem neuen Konzept entwickelt sich der Standort zum führenden Anbieter im Bereich Direktimport im Kanton Aargau. Kundinnen und Kunden profitieren von wettbewerbsfähigen Preisen, einer grossen Auswahl sofort verfügbarer Fahrzeuge sowie einem überzeugenden Gesamtangebot.

Ein Teil der bestehenden Mitarbeitenden bleibt weiterhin am Standort tätig und gewährleistet Kontinuität. Werte wie Kundennähe, Zuverlässigkeit und persönlicher Service bleiben zentrale Bestandteile des Angebots.

Die Auto Germann AG bleibt bis zum 30. Juni 2026 geöffnet.

„Ich danke unseren langjährigen Mitarbeitenden herzlich für ihren grossartigen Einsatz. Ebenso gilt mein Dank unseren treuen Kundinnen und Kunden sowie unseren Partnern für das Vertrauen und die vielen wertvollen Begegnungen über all die Jahre. Ich hoffe Sie alle weiterhin in Hunzenschwil begrüssen zu dürfen.“, sagt Patrick Germann.

Er wird den neuen Standort weiterhin begleiten und als Geschäftsführer von Auto Arena Aargau für Stabilität und Kontinuität sorgen. Joel Germann hingegen wird eine neue berufliche Herausforderung im Automobilverkauf an einem anderen Standort annehmen.

Die Neueröffnung von Auto Arena Aargau ist für September geplant. Vom 4. bis 6. September findet eine grosse Ausstellung am Standort in Hunzenschwil statt. Sie sind herzlich eingeladen, sich vor Ort von einem der attraktivsten Fahrzeugangebote im Kanton Aargau zu überzeugen.

Freuen Sie sich auf exklusive Angebote, attraktive Aktionspreise und besondere Ausstellungskonditionen. Ein Besuch lohnt sich.